Il modello CMR. Lo porta il vettore, ma dei dati risponde chi spedisce.
Il camion arriva e l’autista chiede chi compila il CMR. Delle caselle che contano risponde il mittente, anche quando a scriverle è il vettore. Qui ci sono le 24 caselle spiegate e un esempio compilato.
Il CMR è la lettera di vettura del trasporto internazionale di merci su strada. Serve quando la merce viaggia su un camion fra due paesi diversi, di cui almeno uno aderisce alla Convenzione firmata a Ginevra il 19 maggio 1956, Italia compresa.
La Convenzione stabilisce cosa deve contenere la lettera di vettura, all’articolo 6, e lascia libera la stampa. Il modulo usato quasi ovunque è il modello dell’IRU, l’organizzazione mondiale del trasporto su strada, in quattro copie colorate. In Italia, dal 26 settembre 2024, vale anche la versione elettronica.
Qui si scaricano, in italiano e in inglese, la guida alle 24 caselle e un esempio compilato in PDF, e la scheda dei dati del mittente in Word, senza modulo né indirizzo da lasciare.
Chi lo scrive: Mattia Esposito, consulente AI e marketing, fondatore di Itria AI. Pugliese, a Torino dal 2023, lavora da remoto in Italia e all’estero. Profilo LinkedIn.
Questo pezzo fa parte della guida all’export operativo per il piccolo produttore alimentare: il CMR viaggia con la merce insieme agli altri documenti della spedizione.
Il modello CMR, da scaricare
Tre file, in italiano e in inglese: la guida alle 24 caselle, lo stesso modulo compilato con un esempio, e la scheda dei dati del mittente. Il modulo vero lo porta di solito il vettore, in blocchi da quattro copie, oppure si emette come e-CMR. Questi file servono a compilarlo bene e a controllarlo prima di firmare.

| File | Cosa contiene | Link |
|---|---|---|
| Le 24 casellePDF, due pagine | Ogni casella col suo numero, il numero nei blocchi vecchi, chi la compila e l’articolo della Convenzione. | |
| Esempio compilatoPDF | Due bancali di olio extravergine dalla Puglia a Monaco di Baviera, con aziende e numeri inventati. | |
| Dati del mittenteWord, da compilare | Le caselle di cui risponde il mittente, con le etichette in due lingue, da preparare prima che arrivi il camion. | |
| Dati del mittentePDF | La stessa scheda, da stampare. |
I file sono liberi: nessun modulo davanti, nessun indirizzo da lasciare, nessuna notifica quando qualcuno li scarica. Seguono la numerazione del modello IRU 2007 e richiamano gli articoli della Convenzione, senza riprodurre la grafica del modulo.
Come si compila il CMR: le caselle del mittente
Il mittente risponde di quindici caselle su ventiquattro: dalla 1 alla 5, dalla 9 alla 16, la 18 e la firma in 22. Lo stampa il margine del modello IRU 2007. L’articolo 7 della Convenzione aggiunge che il mittente risponde delle spese e dei danni del vettore se quei dati sono inesatti o insufficienti.
| Casella | Cosa ci va | Nei blocchi vecchi |
|---|---|---|
| Mittentecasella 1 | Nome e indirizzo completo, con il Paese. | casella 1 |
| Destinatariocasella 2 | Nome e indirizzo di chi riceve la merce, che può essere diverso dal compratore in fattura. | casella 2 |
| Presa in caricocasella 3 | Luogo, Paese e data in cui il vettore prende la merce. L’IRU consiglia di segnare l’ora di arrivo e di partenza del camion, che servono se il mezzo resta fermo. | casella 4 |
| Luogo di consegnacasella 4 | Luogo e Paese di arrivo, con gli orari del magazzino. | casella 3 |
| Istruzioni del mittentecasella 5 | Formalità doganali, divieto di trasbordo, assicurazione della merce. | casella 13 |
| Documenti consegnaticasella 9 | L’elenco dei documenti dati al vettore: fattura, packing list, certificati. | casella 5 |
| Marchi e numericasella 10 | Contrassegni e numeri dei colli, gli stessi della packing list. | casella 6 |
| Numero dei collicasella 11 | Quanti colli. Il vettore lo verifica al carico. | casella 7 |
| Imballaggiocasella 12 | Bancale, cartone, cassa. | casella 8 |
| Natura della mercecasella 13 | La denominazione corrente, uguale a fattura e packing list. Per le merci pericolose, i dati ADR nella riga in basso. | casella 9 |
| Peso lordo, kgcasella 14 | Il peso lordo. Su questo numero si calcola quanto risponde il vettore se la merce si perde. | casella 11 |
| Volume, m³casella 15 | Il volume del carico. | casella 12 |
| Convenzioni particolaricasella 16 | Valore dichiarato, interesse speciale alla riconsegna, termine di consegna, bancali, chi carica e scarica. | casella 19 |
| Altre indicazioni utilicasella 18 | Targa del mezzo, peso netto, numero di un documento doganale. | nessuna |
| Firma del mittentecasella 22 | Firma o timbro del mittente. | casella 22 |
La colonna di destra serve con i blocchi comprati anni fa. Molti usano ancora una numerazione precedente, con le stesse voci in un altro ordine: in quei moduli il vettore sta in casella 16 invece che in 6, e le riserve in 18. Si legge il nome della casella, prima del numero.
Le caselle del vettore e del destinatario
Il vettore compila le caselle bordate in grassetto: 6, 7, 8, 17, 21 e 23. Il destinatario firma la 24 alla consegna. La 20 è già stampata sul modulo, e la 19 si scrive solo se la merce viaggia in contrassegno: per l’articolo 21, se il vettore consegna senza incassare, risponde verso il mittente fino a quell’importo.
| Casella | Cosa ci va | Nei blocchi vecchi |
|---|---|---|
| Vettorecasella 6 | Nome e indirizzo completo del vettore, con i suoi riferimenti. | casella 16 |
| Vettori successivicasella 7 | Solo se il trasporto passa a un altro vettore, che data e firma quando prende la merce. | casella 17 |
| Riserve del vettorecasella 8 | Le riserve motivate su numero dei colli, contrassegni e stato apparente di merce e imballaggio. | casella 18 |
| Da pagarecasella 17 | Prezzo del trasporto, spese accessorie, diritti doganali, e chi li paga fra mittente e destinatario. | casella 20 e 14 |
| Rimborsocasella 19 | L’importo da incassare alla consegna, se la merce viaggia in contrassegno. Se il vettore consegna senza incassarlo, ne risponde verso il mittente fino a quell’importo. | casella 15 |
| Clausola CMRcasella 20 | La frase già stampata che sottopone il trasporto alla Convenzione. | senza numero |
| Compilata a, ilcasella 21 | Luogo e data di compilazione. | casella 21 |
| Firma del vettorecasella 23 | Firma o timbro del vettore. | casella 23 |
| Merce ricevutacasella 24 | Luogo, data, ora di arrivo e di partenza, firma e timbro del destinatario alla consegna. | casella 24 |
La casella 8 va letta prima di firmare la 22. Per l’articolo 8 il vettore, quando prende la merce, verifica numero dei colli, contrassegni e stato apparente, e scrive lì le riserve motivate. Quelle riserve non impegnano il mittente se non le ha accettate sulla lettera di vettura. Senza riserve, per l’articolo 9 si presume che merce e imballaggio fossero in buono stato apparente.
Chi compila il CMR, e chi ne risponde
La Convenzione lascia aperto chi scrive materialmente la lettera di vettura e fissa chi risponde di ogni dato. Può scriverla il mittente, il vettore o lo spedizioniere. Per l’articolo 7, se il vettore scrive i dati su richiesta del mittente, si presume fino a prova contraria che agisca per conto del mittente.
Lo stesso vale per i documenti doganali. Per l’articolo 11 il mittente deve consegnare al vettore i documenti e le informazioni che servono alle formalità prima della consegna, e il vettore non ha l’obbligo di controllare se sono esatti o sufficienti: dei danni che ne derivano risponde il mittente, salvo un errore del vettore.
Per questo conviene arrivare al carico con i dati già pronti, uguali a quelli di fattura e packing list. È il lavoro della scheda dei dati del mittente: si compila in ufficio, si confronta con gli altri documenti, e al carico si copia sul modulo o si passa al vettore.
Quando serve il CMR
Serve per ogni trasporto di merci su strada a pagamento quando il luogo di carico e quello di consegna stanno in due paesi diversi, e almeno uno dei due aderisce alla Convenzione. Lo dice l’articolo 1, che esclude soltanto i trasporti postali, i trasporti funebri e i traslochi. All’8 novembre 2026 le parti della Convenzione sono 58, secondo la raccolta dei trattati delle Nazioni Unite.
L’Italia vi ha aderito con la legge 6 dicembre 1960, n. 1621, e la Convenzione vale per l’Italia dal 2 luglio 1961. Vale anche dentro l’Unione europea: un carico da Bari a Monaco di Baviera è un trasporto internazionale su strada come uno verso la Svizzera o il Regno Unito, anche se non attraversa una frontiera doganale.
Se la lettera di vettura manca, il contratto esiste lo stesso. L’articolo 4 lo scrive così: «La mancanza, l’irregolarità o la perdita della lettera di vettura non pregiudica l’esistenza né la validità del contratto di trasporto». Quello che si perde è la prova più semplice: per l’articolo 9 la lettera di vettura fa fede, fino a prova contraria, delle condizioni del contratto e del ricevimento della merce.
Senza CMR il trasporto resta valido. Resta senza il foglio che lo prova.
Le copie del CMR: tre originali e una quarta
La lettera di vettura si compila in tre esemplari originali, firmati dal mittente e dal vettore. Il primo va al mittente, il secondo accompagna la merce, il terzo resta al vettore (articolo 5). Il modello IRU 2007 ne stampa quattro, di colori diversi, e tutte le copie vanno compilate allo stesso modo.
| Copia | Per chi | A cosa serve |
|---|---|---|
| Rossa | Il mittente | La prova del carico, e il foglio che serve per cambiare le istruzioni durante il viaggio. |
| Blu | Il destinatario | Viaggia con la merce per tutto il trasporto. |
| Verde | Il vettore | Resta al vettore. |
| Nera | Le pratiche amministrative | La quarta copia del modello IRU, oltre ai tre originali della Convenzione. |
La copia rossa va tenuta. Per l’articolo 12 il mittente può fermare il trasporto o cambiare destinatario durante il viaggio, ma per farlo deve presentare il primo esemplare con le nuove istruzioni. Il diritto passa al destinatario quando riceve il secondo.
Il CMR elettronico (e-CMR) in Italia
Dal 26 settembre 2024 in Italia la lettera di vettura si può emettere anche in forma elettronica. L’Italia ha aderito al Protocollo addizionale di Ginevra del 20 febbraio 2008 con la legge 8 marzo 2024, n. 37; l’adesione è stata depositata alle Nazioni Unite il 28 giugno 2024, e il protocollo vale per l’Italia novanta giorni dopo, come registra la notifica del Segretario generale dell’ONU.
Il protocollo dà alla versione elettronica lo stesso peso della carta. Una lettera di vettura conforme, scrive l’articolo 2 del protocollo, «avrà la stessa forza probante e produrrà gli stessi effetti» di quella prevista dalla Convenzione. Va autenticata dalle parti con una firma elettronica affidabile (articolo 3).
All’8 novembre 2026 il protocollo ha 42 parti, fra cui Germania, Francia, Spagna, Austria, Svizzera e Regno Unito; il Belgio l’ha firmato senza ratificarlo, secondo la pagina del protocollo nella raccolta dei trattati dell’ONU. Prima di proporre un e-CMR verso un paese conviene controllare che compaia nell’elenco, per non mandare un documento che all’arrivo nessuno riconosce.
Il CMR firmato come prova delle vendite nell’Unione europea
Per chi vende a un cliente di un altro paese dell’Unione, il CMR firmato è uno dei documenti che provano che la merce è partita. L’articolo 45 bis del regolamento di esecuzione (UE) n. 282/2011, applicabile dal 1° gennaio 2020, cita fra gli elementi di prova del trasporto «un documento o una lettera CMR riportante la firma».
La presunzione ha condizioni precise. Se il trasporto lo organizza il venditore, servono la sua dichiarazione e almeno due documenti non contraddittori, rilasciati da soggetti diversi fra loro e indipendenti sia dal venditore sia dall’acquirente; oppure un documento di trasporto come il CMR più una polizza assicurativa o la prova bancaria del pagamento del trasporto. Lo riassume la circolare n. 12/E del 12 maggio 2020 dell’Agenzia delle Entrate.
La stessa circolare ricorda che per l’Agenzia il CMR elettronico, con lo stesso contenuto di quello cartaceo, è un mezzo di prova idoneo a dimostrare l’uscita della merce dal territorio nazionale. Come si applica alla vostra vendita, e con quale Incoterm, lo dice il commercialista: questa pagina riporta solo cosa scrivono le fonti.
Quanto risponde il vettore se la merce si perde
Al massimo 8,33 diritti speciali di prelievo per ogni chilo di peso lordo mancante, salvo un valore dichiarato. È il limite dell’articolo 23 della Convenzione. Al cambio del Fondo monetario internazionale del 30 ottobre 2026, quando un diritto speciale di prelievo valeva 1,21388 euro, fanno circa 10,11 euro al chilo.
Il conto, su un caso inventato: un bancale da 600 chili di peso lordo con merce per 15.000 euro. Se va perso, il vettore risponde al massimo di 600 x 8,33 = 4.998 diritti speciali di prelievo, circa 6.067 euro, più il prezzo del trasporto, i diritti doganali e le altre spese del trasporto. Gli altri 8.900 euro circa restano a chi porta il rischio della merce.
Per alzare il limite la Convenzione offre due strade, entrambe da scrivere in casella 16 e da pagare con un supplemento: il valore dichiarato della merce (articolo 24) e l’interesse speciale alla riconsegna (articolo 26). Fuori dal CMR resta l’assicurazione della merce, da indicare nelle istruzioni della casella 5.
In caso di ritardo, se chi ha diritto alla merce prova un danno, l’indennità non supera il prezzo del trasporto (articolo 23, paragrafo 5). Sull’indennità corrono interessi del 5% annuo dal giorno del reclamo scritto (articolo 27).
Riserve alla consegna e tempi del reclamo
I danni visibili si contestano al momento della consegna; quelli non visibili per iscritto entro 7 giorni, domeniche e festivi esclusi. Senza riserve, per l’articolo 30 si presume fino a prova contraria che il destinatario abbia ricevuto la merce come descritta nella lettera di vettura. Per un ritardo, la riserva scritta va fatta entro 21 giorni da quando la merce è stata messa a disposizione.
Le azioni nate da un trasporto CMR si prescrivono in un anno, tre in caso di dolo (articolo 32). Il reclamo scritto al vettore sospende la prescrizione finché il vettore non lo respinge per iscritto. Le cifre del CMR, in una tabella sola:
| Cosa | Quanto | Dove |
|---|---|---|
| Limite di responsabilità del vettore | 8,33 diritti speciali di prelievo per chilo di peso lordo mancante: circa 10,11 euro al cambio del 30 ottobre 2026 | art. 23 |
| Ritardo nella consegna | Indennità fino al prezzo del trasporto, se il danno è provato | art. 23 |
| Interessi sull’indennità | 5% annuo dal giorno del reclamo scritto | art. 27 |
| Esemplari originali | Tre, firmati da mittente e vettore | art. 5 |
| Copie del modello IRU 2007 | Quattro: rossa, blu, verde e nera | IRU |
| Riserve per danni non visibili | Per iscritto entro 7 giorni dalla consegna, domeniche e festivi esclusi | art. 30 |
| Riserva per un ritardo | Per iscritto entro 21 giorni da quando la merce è a disposizione | art. 30 |
| Prescrizione delle azioni | Un anno, tre in caso di dolo | art. 32 |
| Parti della Convenzione | 58, all’8 novembre 2026 | ONU |
| Parti del protocollo e-CMR | 42, all’8 novembre 2026 | ONU |
| e-CMR in Italia | In vigore dal 26 settembre 2024 | legge 37/2024 |
CMR, packing list e documenti doganali
Il CMR è il documento del trasporto, e da solo non basta per esportare fuori dall’Unione. Verso la Svizzera o il Regno Unito la merce viaggia anche con la dichiarazione di esportazione e i documenti commerciali. Il CMR li elenca in casella 9, e il mittente li consegna al vettore con le informazioni per le formalità doganali.
| Documento | Cosa prova | Chi lo emette |
|---|---|---|
| Fattura commerciale | La vendita, il prezzo e il valore della merce. | Il venditore. |
| Packing list | Com’è fatto il carico, collo per collo. | Il mittente. |
| CMR | Il contratto di trasporto e la presa in carico della merce. | Mittente e vettore, che la firmano. |
| Dichiarazione di esportazione (EX-1) | Il vincolo della merce al regime di esportazione, fuori dall’Unione. | L’esportatore, di solito tramite uno spedizioniere. |
| DAE | Il documento che accompagna la merce dopo lo svincolo, con l’MRN. | L’ufficio doganale di esportazione. |
Quello che deve tornare in tutti è la merce: descrizione, numero dei colli e pesi del CMR sono gli stessi della fattura e della packing list. Come funziona la dichiarazione di esportazione, e quando arriva la prova dell’uscita, sta nella pagina sulla dichiarazione EX-1. Chi paga il trasporto in casella 17 lo decide l’Incoterm, spiegato in Incoterm: chi paga cosa.
Gli errori che costano
- Descrizione, colli o peso diversi dalla fattura. Per l’articolo 7 delle inesattezze risponde il mittente, e una descrizione che non coincide fra i documenti è la prima cosa che si nota a un controllo.
- Firmare la casella 22 senza leggere la 8. Le riserve del vettore non vi impegnano se non le accettate, ma vanno lette prima che il camion parta.
- Merce di valore alto, nessun valore dichiarato. Sopra circa 10,11 euro al chilo di peso lordo, la parte eccedente resta scoperta senza la casella 16 o un’assicurazione.
- Riserve fatte a voce, o dopo sette giorni. Per i danni non visibili la riserva è scritta, e il termine si conta dalla consegna.
- Perdere la copia rossa. È la prova del carico per il mittente, e serve per cambiare le istruzioni durante il viaggio.
Una lettera di vettura per carico, e ogni carico ripete dati già scritti in fattura e packing list. Un sistema può preparare i dati del mittente dall’ordine, controllare che descrizione, colli e pesi coincidano nei tre documenti e segnalare le copie che tornano senza firme, con una persona che approva prima del carico. Com’è fatto lo mostra la dimostrazione dall’ordine alla packing list.
Domande e risposte
Cos’è il CMR?
È la lettera di vettura del trasporto internazionale di merci su strada, regolata dalla Convenzione firmata a Ginevra il 19 maggio 1956. Prova il contratto di trasporto e il ricevimento della merce da parte del vettore.
L’articolo 6 della Convenzione elenca cosa deve contenere: luogo e data, mittente, vettore, destinatario, luogo di carico e di consegna, merce, colli, peso lordo, spese e istruzioni doganali. L’Italia aderisce alla Convenzione dal 1961.
Chi compila il CMR, il mittente o il vettore?
Tutti e due, ciascuno le sue caselle. Il margine del modello IRU 2007 dice che il mittente risponde delle caselle 1-5, 9-16, 18 e 22, e che le caselle bordate in grassetto (6, 7, 8, 17, 21, 23) le compila il vettore; la 24 la firma il destinatario.
Per l’articolo 7 della Convenzione, dei dati sbagliati su merce, colli, peso e istruzioni risponde il mittente, anche quando a scriverli è il vettore su sua richiesta.
Quante copie ha il CMR?
La Convenzione prevede tre esemplari originali, firmati dal mittente e dal vettore: il primo al mittente, il secondo con la merce, il terzo al vettore.
Il modello IRU 2007 ne stampa quattro, di colori diversi: rossa per il mittente, blu per il destinatario, verde per il vettore, nera per le pratiche amministrative. Tutte vanno compilate allo stesso modo.
Il CMR serve anche per spedire in un paese dell’Unione europea?
Sì. La Convenzione si applica quando il luogo di carico e quello di consegna stanno in due paesi diversi e almeno uno vi aderisce, quindi anche su un trasporto da Bari a Monaco di Baviera.
Nelle vendite a un cliente di un altro paese dell’Unione, il CMR firmato è anche uno dei documenti di trasporto citati dall’articolo 45 bis del regolamento (UE) n. 282/2011 come prova che la merce è partita.
Il CMR elettronico è valido in Italia?
Sì, dal 26 settembre 2024. L’Italia ha aderito al Protocollo addizionale sulla lettera di vettura elettronica con la legge 8 marzo 2024, n. 37, e il protocollo dà all’e-CMR la stessa forza probante della carta.
Il protocollo vale fra i paesi che l’hanno ratificato, 42 all’8 novembre 2026 secondo le Nazioni Unite. Prima di usarlo verso un paese conviene controllare che sia nell’elenco.
Note sulle fonti
- Convenzione concernente il contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR), Ginevra 19 maggio 1956, testo italiano pubblicato dalla Confederazione svizzera su Fedlex (RS 0.741.611, stato al 10 febbraio 2021): articoli 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 21, 23, 24, 26, 27, 30 e 32. La frase dell’articolo 4 fra virgolette è testuale. Il testo inglese autentico sta nell’allegato del Carriage of Goods by Road Act 1965 del Regno Unito.
- Protocollo addizionale alla CMR concernente la lettera di vettura elettronica, Ginevra 20 febbraio 2008, testo italiano su Fedlex: articoli 1, 2 e 3; la frase dell’articolo 2 è testuale. Il testo inglese autentico è pubblicato nella Gazzetta federale austriaca, BGBl. III n. 140/2024. Legge 8 marzo 2024, n. 37, su Normattiva (Gazzetta Ufficiale n. 73 del 27 marzo 2024).
- Nazioni Unite, notifica C.N.235.2024 (adesione dell’Italia il 28 giugno 2024, in vigore dal 26 settembre 2024) e stato dei trattati della Convenzione e del protocollo e-CMR, letti l’8 novembre 2026. Legge 6 dicembre 1960, n. 1621, su Normattiva (Gazzetta Ufficiale n. 5 del 7 gennaio 1961).
- IRU, How to fill in the CMR consignment note (IRU model 2007): numerazione e contenuto delle 24 caselle, le quattro copie colorate, il margine che divide le caselle fra mittente e vettore. La numerazione dei blocchi precedenti è letta su un fac simile di blocco in commercio.
- Regolamento di esecuzione (UE) n. 282/2011, articolo 45 bis, testo consolidato su EUR-Lex (anche in inglese); Agenzia delle Entrate, circolare n. 12/E del 12 maggio 2020, per le condizioni della presunzione e il CMR elettronico come prova. La frase del regolamento è testuale.
- Fondo monetario internazionale, valute per diritto speciale di prelievo, ottobre 2026: 1 diritto speciale di prelievo = 1,21388 euro al 30 ottobre 2026. Le cifre in euro della pagina sono calcolate su quel cambio e cambiano col cambio.
- I file sono fac simile costruiti da Itria; l’esempio usa aziende e numeri inventati. Prima di usarli, fateli verificare dal vostro spedizioniere o commercialista. Fonti aperte e lette l’8 novembre 2026.
Il CMR ripete dati che avete già scritto. Tre volte, a ogni carico.
Fattura, packing list e lettera di vettura raccontano la stessa merce, e a ogni carico qualcuno la riscrive. Un agente AI prepara i dati del mittente dall’ordine, controlla che descrizione, colli e pesi coincidano nei tre documenti e segnala la copia che torna senza firme; una persona approva prima che il camion parta. Il pezzo che legge i documenti ha preso giusti il 98,7% dei campi su trenta documenti, in 6,3 secondi a documento: misurato su banco il 4 settembre 2026.