Chiamata · 30 min
Sistemi AIMattia Esposito8 novembre 20266 minuti di lettura

RPA o agente AI. Regole fisse o testi da capire, e la scelta viene da lì.

RPA è un robot software che ripete al posto di una persona le attività basate su regole, cliccando e copiando come farebbe lei. Un agente AI fa un’altra cosa: legge testi diversi ogni volta e decide i passi. Qui c’è la differenza, e la scheda per scegliere.

In breve

L’RPA, Robotic Process Automation, automatizza attività ripetitive basate su regole; un agente AI usa un modello che interpreta testi e documenti e decide quali passi fare. Microsoft, nella documentazione di Power Automate, descrive l’RPA proprio come automazione di processi ripetitivi basati su regole.

Per l’AI Act la differenza è anche giuridica. Il considerando 12 del Regolamento (UE) 2024/1689 esclude dalla nozione di sistema di IA i sistemi basati su regole definite unicamente da persone; un agente che deduce dall’input come rispondere rientra invece nella definizione dell’articolo 3.

Qui sotto c’è la scheda di otto domande in Word e PDF, in italiano e in inglese, con un esempio su due compiti, da scaricare senza lasciare la mail.

Chi lo scrive: Mattia Esposito, consulente AI e marketing, fondatore di Itria AI. Pugliese, a Torino dal 2023, lavora da remoto in Italia e all’estero. Profilo LinkedIn.

Cos’è l’RPA

RPA sta per Robotic Process Automation: un software che esegue sullo schermo i passaggi che farebbe una persona, aprire un programma, copiare un dato, incollarlo in un altro, salvare. Il «robot» è un programma che imita clic e digitazione sullo schermo.

Microsoft descrive i flussi desktop di Power Automate come lo strumento che amplia la funzionalità di RPA e permette di automatizzare i processi desktop ripetitivi, pensati per chi svolge attività basate su regole. È il punto di forza e il limite dell’RPA: funziona finché le regole bastano e lo schermo non cambia.

RPA o agente AI: la differenza in dieci righe

La differenza sta in cosa ricevono: l’RPA lavora su dati ordinati e schermate stabili, un agente AI su testi scritti da persone. Da questo dipende tutto il resto, da cosa succede quando sbagliano a quali regole valgono.

CriterioRPAAgente AI
Come lavora

Ripete passaggi scritti come regole.

Un modello legge l’input e decide i passi.

Cosa riceve

Dati sempre nello stesso formato.

Mail, documenti, messaggi diversi ogni volta.

Se cambia lo schermo

Si ferma o sbaglia campo.

Lavora sul contenuto, non sulla posizione dei pulsanti.

Come sbaglia

Ripete lo stesso errore, che si trova presto.

Può dare una risposta plausibile e sbagliata.

Il controllo

A campione, sui risultati.

Una persona approva ciò che va fuori.

Per l’AI Act

Di norma non è un sistema di IA.

È un sistema di IA, con le sue regole.

Se parla con persone

Di solito non parla con nessuno.

Deve dire di essere un sistema, articolo 50.

Chi lo usa

Va formato sul flusso.

Va formato anche sull’AI, articolo 4.

Un esempio

Copiare gli ordini da un portale nel gestionale.

Leggere le richieste via mail e preparare l’offerta.

Quando sceglierlo

Compito stabile, dati ordinati, regole poche.

Testi da capire, regole troppe da scrivere.

La scheda per scegliere, da scaricare

Otto domande sul compito da automatizzare: le prime quattro dicono quale strumento, le altre quattro dicono quali regole valgono e chi controlla. L’esempio porta alla scheda due compiti della stessa azienda inventata e arriva a due scelte diverse.

Scheda di otto domande per scegliere fra RPA e agente AI, con la regola dell’AI Act sui sistemi basati su regole
FileCosa contieneLink
ItalianoWord, da compilare

Le otto domande con l’indicazione per ciascuna.

rpa-o-agente-ai-scheda-it.docx

IngleseWord, da compilare

La stessa scheda in inglese.

rpa-o-agente-ai-scheda-en.docx

ItalianoPDF

La copia da stampare.

rpa-o-agente-ai-scheda-it.pdf

InglesePDF

La scheda inglese, da stampare.

rpa-o-agente-ai-scheda-en.pdf

EsempioPDF, compilato

Due compiti della stessa azienda: uno va all’RPA, l’altro a un agente AI.

rpa-o-agente-ai-esempio-it.pdf

Esempio inglesePDF, compilato

Lo stesso esempio, in inglese.

rpa-o-agente-ai-esempio-en.pdf

Cosa dice l’AI Act sui sistemi basati su regole

L’AI Act definisce il sistema di IA come un sistema che, per obiettivi espliciti o impliciti, deduce dall’input che riceve come generare output quali previsioni, contenuti, raccomandazioni o decisioni: è l’articolo 3, numero 1, del Regolamento (UE) 2024/1689. La parola che conta è «deduce».

Il considerando 12 lo dice dall’altro lato: la definizione «non dovrebbe riguardare i sistemi basati sulle regole definite unicamente da persone fisiche per eseguire operazioni in modo automatico», e indica come caratteristica fondamentale dei sistemi di IA la capacità inferenziale. Un robot RPA che segue regole scritte da persone, di norma, resta fuori.

Un agente AI rientra nella definizione, e ne seguono le regole: l’obbligo di formazione dell’articolo 4, spiegato nella pagina sull’obbligo di formazione, e la trasparenza dell’articolo 50 quando interagisce direttamente con le persone. Se un flusso RPA chiama un modello per leggere un documento, quella parte del flusso va trattata come un sistema di IA.

Quando conviene l’uno, quando l’altro

L’RPA conviene quando il compito è stabile, i dati sono ordinati e le regole sono poche: copiare ordini da un portale, scaricare estratti conto, riempire un modulo sempre uguale. È veloce da far funzionare e prevedibile, finché nessuno cambia la schermata da cui legge.

Un agente AI conviene quando bisogna leggere quello che le persone scrivono: richieste di preventivo, mail di clienti, documenti di fornitori diversi. Lì le regole da scrivere sarebbero troppe, e cambierebbero a ogni cliente. Il prezzo è un errore di tipo diverso, plausibile invece che ripetuto, che si governa con una persona che approva: è il modo di lavorare chiamato human in the loop.

Spesso lavorano insieme. L’agente legge la mail e prepara i dati, una persona li approva, l’RPA li inserisce in un programma che non ha altri modi di riceverli. Secondo Istat, Imprese e ICT 2025, fra le imprese che usano l’AI il 70,8% la impiega per estrarre conoscenza e informazioni da documenti di testo: è il pezzo che l’RPA da sola non fa. La differenza fra un agente e un chatbot, invece, sta nella pagina su agente AI o chatbot.

Domande e risposte

Cos’è l’RPA?

RPA sta per Robotic Process Automation: software che ripete al posto di una persona attività ripetitive basate su regole, come copiare dati da un programma all’altro, cliccando e scrivendo come farebbe lei.

Funziona bene quando i dati arrivano sempre nello stesso formato e le schermate non cambiano.

Che differenza c’è fra RPA e agente AI?

L’RPA segue regole scritte da persone e ripete sempre gli stessi passaggi. Un agente AI usa un modello che legge testi e documenti diversi ogni volta e decide quali passi fare, fermandosi dove serve una persona.

La prima è adatta ai dati ordinati, il secondo ai testi scritti da persone, come mail e richieste.

L’RPA è intelligenza artificiale?

Di norma no. Il considerando 12 dell’AI Act esclude dalla nozione di sistema di IA i sistemi basati sulle regole definite unicamente da persone fisiche per eseguire operazioni in modo automatico.

Se un robot RPA usa un modello che deduce dall’input come rispondere, quella parte rientra nella definizione dell’articolo 3 e ne seguono le regole.

Quando conviene un agente AI invece dell’RPA?

Quando il compito richiede di leggere e capire testi scritti da persone, come mail, richieste o documenti di formato diverso, e quando le regole da scrivere sarebbero troppe.

Dove il risultato va a un cliente o tocca soldi, una persona approva prima che parta.

RPA e agente AI possono lavorare insieme?

Sì, ed è frequente: l’agente legge la mail e prepara i dati, una persona approva, l’RPA li inserisce nel programma che non ha altri modi di ricevere dati.

Ciascuno fa la parte per cui è adatto, e il confine si decide prima, compito per compito.

Note sulle fonti

  1. Regolamento (UE) 2024/1689, l’AI Act, su EUR-Lex: articolo 3, numero 1 (definizione di sistema di IA), considerando 12, citato alla lettera, articoli 4 e 50.
  2. Microsoft Learn, Introduzione ai flussi desktop di Power Automate, letta l’8 novembre 2026.
  3. Istat, Imprese e ICT, anno 2025: tecnologie di AI più usate fra le imprese con almeno dieci addetti che la usano.
  4. La scheda e l’esempio sono costruiti da Itria; l’azienda dell’esempio è inventata.
·Il passo successivo

Le regole ripetono. Leggere e capire è il lavoro di un agente, con una persona che approva.

Quando il compito comincia da un testo scritto da una persona, un agente AI può leggerlo, capire cosa chiede e preparare la risposta o i dati, lasciandoli a una persona da approvare prima che partano. Il pezzo che legge i documenti ha riconosciuto il tipo giusto trenta volte su trenta ed estratto giusti il 98,7% dei campi, in 6,3 secondi a documento: misurato su banco il 4 settembre 2026, su un sistema di test.