Devo dichiarare che un’immagine è fatta con l’AI? Solo quando sembra vera, o quando un testo informa su un tema pubblico: cosa chiede davvero l’AI Act a chi fa marketing.
Dal 2 agosto 2026 si legge che ogni contenuto fatto con l’AI va etichettato, e il testo dell’AI Act dice un’altra cosa. Qui c’è cosa obbliga l’art. 50, i casi di marketing uno per uno e lo schema in sei domande, in Word e PDF.
Non c’è un obbligo generale di scrivere «fatto con l’AI» su ogni contenuto di marketing. L’art. 50 dell’AI Act, che si applica dal 2 agosto 2026, chiede a chi usa l’AI per lavoro di dichiararlo in due casi: i deep fake e i testi che informano su questioni di interesse pubblico senza una revisione umana.
La Commissione europea, negli orientamenti sull’art. 50, scende nei casi di marketing. Testi pubblicitari e schede prodotto restano fuori, salvo affermazioni su salute, sicurezza o sostenibilità; un’immagine AI che fa sembrare il prodotto migliore di com’è è dentro.
Sopra l’AI Act restano le regole di sempre: pubblicità ingannevole, il reato di deepfake della legge 132/2025, le etichette delle piattaforme.
Lo schema in sei domande, con i casi e il registro, si scarica qui sotto, in Word e PDF, senza lasciare la mail.
Chi lo scrive: Mattia Esposito, consulente AI e marketing, fondatore di Itria AI. Pugliese, a Torino dal 2023, lavora da remoto in Italia e all’estero. Profilo LinkedIn.
Lo schema in sei domande prima di pubblicare, da scaricare
Sei domande da farsi prima di pubblicare un annuncio, un post, una scheda o un video fatto con l’AI, ciascuna con l’articolo che risponde. Nel file ci sono anche i casi più comuni, gli esempi di etichetta e un registro dei contenuti da tenere aggiornato. Non serve conoscere il regolamento: serve sapere come è stato fatto il contenuto.

| File | Cosa contiene | Link |
|---|---|---|
| Wordda compilare | Le sei domande con la regola, i casi di marketing, gli esempi di etichetta, il registro. | |
| PDFda stampare | Lo stesso schema, da tenere accanto a chi prepara i contenuti. |
| Domanda | Come si risponde | La regola |
|---|---|---|
| 1. Chi ha usato l’AI? | Chi decide e controlla l’uso dell’AI: l’azienda, oppure l’agenzia se l’azienda ha solo commissionato il lavoro. | art. 3, n. 4 |
| 2. Che cos’è? | Immagine, video o audio; testo; chatbot. Ogni tipo ha la sua regola. | art. 50, c. 1 e 4 |
| 3. Sembra vero? | Se assomiglia a persone, prodotti, luoghi o eventi reali e potrebbe sembrare autentico, è un deep fake. | art. 3, n. 60 |
| 4. Tema pubblico? | Un testo su salute, sicurezza o finanza, pubblicato senza una revisione umana che ne risponde, va dichiarato. | art. 50, c. 4 |
| 5. Opera creativa? | Per un’opera evidentemente creativa o satirica basta un’indicazione che non la rovini. | art. 50, c. 4 |
| 6. Sempre | Consenso della persona ritratta, prodotto mostrato com’è, spunta della piattaforma, file conservati. | Codice del consumo; c.p. |
A ottobre ho contato quante volte Spotify scrive «AI» nei cinque comunicati sul suo DJ, la funzione che crea playlist e le commenta con una voce: 8, 9, 2, 1, 0. Per la voce italiana hanno fatto un casting. Nel post in cui l’ho raccontato l’ho scritta così: «Spotify la sua non la chiama nemmeno AI.»
Quanto dire dell’AI, nel marketing, è prima di tutto una scelta di posizionamento. Dal 2 agosto 2026 una parte di quella scelta la fa la legge, e la parte è più stretta di quanto si legga in giro. Ad agosto, preparando la prima campagna Meta di Itria, ho letto un centinaio di inserzioni di altri: il modo per farlo bene è nella guida alla Libreria inserzioni di Meta.
AI Act ed etichetta: cosa dice l’art. 50
L’art. 50 del Regolamento (UE) 2024/1689 divide gli obblighi di trasparenza fra chi fornisce i sistemi di AI e chi li usa. Ai fornitori, come chi produce un generatore di immagini, chiede di avvisare che si parla con un’AI (comma 1) e di marcare gli output sintetici in un formato leggibile da macchina (comma 2).
A chi usa l’AI per lavoro, il deployer, il comma 4 chiede due cose. Per i deep fake, i deployer «rendono noto che il contenuto è stato generato o manipolato artificialmente». Per il testo pubblicato allo scopo di informare il pubblico su questioni di interesse pubblico vale lo stesso, salvo che il testo sia passato da una revisione umana o da un controllo editoriale con una persona che ne ha la responsabilità.
Il comma 5 dice come: le informazioni vanno fornite «in maniera chiara e distinguibile al più tardi al momento della prima interazione o esposizione». Il regolamento non impone una dicitura. Deployer, secondo l’art. 3, n. 4, è chi usa un sistema di AI sotto la propria autorità, «tranne nel caso in cui il sistema di IA sia utilizzato nel corso di un’attività personale non professionale»: una PMI che genera l’immagine di un’inserzione lo è.
Da quando vale: 2 agosto 2026, senza rinvio per i deep fake
L’art. 113 dell’AI Act fissa l’applicazione generale al 2 agosto 2026, e l’art. 50 non è fra le eccezioni: vale da quel giorno. Il Regolamento (UE) 2026/1744, l’omnibus digitale sull’IA pubblicato in Gazzetta ufficiale dell’UE il 24 luglio 2026, rinvia l’alto rischio ma non l’art. 50.
Il rinvio che circola riguarda un’altra cosa. Il nuovo art. 111, paragrafo 4, dà tempo fino al 2 dicembre 2026 ai fornitori di sistemi generativi immessi sul mercato prima del 2 agosto 2026 per la marcatura del comma 2. L’obbligo del deployer sui deep fake non ha periodo transitorio.
Nelle domande e risposte sull’art. 50, aggiornate al 24 luglio 2026, la Commissione aggiunge: «Content generated prior to 2 August 2026 does not need to be labelled retroactively.»
Pubblicità e schede prodotto: quando l’etichetta non serve
Gli orientamenti della Commissione sull’art. 50 mettono fuori dall’obbligo sul testo il testo manipolato dall’AI che fa parte della pubblicità o delle descrizioni dei prodotti di un’impresa, purché non contenga affermazioni su salute, sicurezza dei consumatori o sostenibilità. Gli orientamenti non sono vincolanti, ma sono la lettura della Commissione.
Dentro, come esempi, ci sono gli articoli di un sito di stile di vita sugli effetti delle diete e i documenti societari con informazioni per gli investitori. La revisione umana che toglie l’obbligo deve essere nel merito: la sola correzione dell’ortografia o della grammatica, scrive la Commissione, non basta. Come si scrivono testi pubblicitari che reggono lo spiega la guida su hook e headline.
Deep fake: quando un’immagine pubblicitaria lo diventa
Per l’art. 3, n. 60, il deep fake è un’immagine, un audio o un video generato o manipolato dall’AI «che assomiglia a persone, oggetti, luoghi, entità o eventi esistenti e che apparirebbe falsamente autentico o veritiero a una persona». La Commissione legge tre criteri insieme: somiglianza, esistenza anche solo plausibile, falsa apparenza di autenticità, valutati sul contesto e sul pubblico atteso.
| Caso di marketing | Serve l’etichetta dell’AI Act? | Fonte |
|---|---|---|
| Prodotto vero su sfondo AI | No, se l’annuncio non inganna sul prodotto. | Orientamenti |
| Prodotto più bello che dal vero | Sì, ed è a rischio di pubblicità ingannevole. | Orientamenti; Codice del consumo, art. 21 |
| Animali parlanti in uno spot | No. | Orientamenti |
| Influencer famoso generato | Sì; senza consenso e con danno è anche reato. | Orientamenti; art. 612-quater c.p. |
| Influencer sintetico realistico | Sì, e l’eccezione creativa non vale. | Orientamenti |
| Avatar realistico dell’amministratore | Sì. | Orientamenti |
| Colore, sfondo esteso, ridimensionamento | No, è un ritocco di impatto minore. | Orientamenti |
| Scheda prodotto scritta con l’AI | No, salvo affermazioni su salute, sicurezza o sostenibilità. | Orientamenti |
| Articolo su salute senza revisione | Sì. | art. 50, c. 4 |
| Post pubblicato prima del 2 agosto | No, nessuna etichetta retroattiva. | Domande della Commissione |
Sull’eccezione creativa la Commissione è stretta: uno spot può essere un’opera evidentemente creativa in certe situazioni, ma il contenuto esclusivamente informativo o commerciale riconoscibile come tale resta fuori. Fra gli esempi di contenuto non creativo cita il video in stile televendita con consumatori simulati e l’influencer sintetico realistico che prova un prodotto sponsorizzato.
Se lo fa l’agenzia, chi è il deployer
Gli orientamenti scrivono che un’impresa che si limita a commissionare uno spot a un’agenzia, senza decidere né controllare se e come l’agenzia usa l’AI, non è deployer: lo è l’agenzia. I dipendenti non sono deployer separati, e l’azienda lo resta anche quando lavora con freelance sotto il suo controllo.
Per una PMI la domanda pratica è chi sceglie lo strumento e chi approva le immagini. Se lo fa l’azienda, l’obbligo è suo. Come ripartirlo nel contratto con un’agenzia o un freelance è una scelta da fare con un legale.
L’etichetta: visibile, alla prima esposizione
Il watermark invisibile che lo strumento mette nel file non basta: la Commissione scrive che i deployer non possono contare sulla marcatura leggibile da macchina inserita dal fornitore. Servono un’etichetta visibile su immagini e video e un avviso udibile sull’audio, al primo contatto con il contenuto.
Il codice di buone pratiche sull’etichettatura dei contenuti generati, pubblicato dalla Commissione il 10 giugno 2026, è volontario e ha una sezione per i deployer. La Commissione precisa che l’adesione è volontaria, mentre gli obblighi dell’art. 50 sono obblighi di legge, e che la UE ha preparato icone che si possono usare per etichettare.
Mettere l’etichetta, aggiungono gli orientamenti, non rende lecito un deep fake ingannevole né supera privacy, marchi, diritto d’autore e diritti sull’immagine e sulla voce. Questi ultimi sono il tema della guida su immagini AI, pubblicità e diritto d’autore.
Legge 132/2025 e il reato di deepfake: cosa cambia per una PMI
La legge 23 settembre 2025, n. 132, in vigore dal 10 ottobre 2025, non aggiunge un obbligo di etichetta sui contenuti di marketing: all’art. 1 chiede di applicarla in conformità all’AI Act. Aggiunge però un reato. L’art. 26 introduce nel codice penale l’art. 612-quater, sull’illecita diffusione di contenuti generati o alterati con l’AI.
Il testo: «Chiunque cagiona un danno ingiusto ad una persona, cedendo, pubblicando o altrimenti diffondendo, senza il suo consenso, immagini, video o voci falsificati» con l’AI e idonei a ingannare, è punito con la reclusione da uno a cinque anni.
Il d.lgs. 9 settembre 2026, n. 160, ha portato questo delitto fra quelli per cui risponde anche l’impresa, con una sanzione da 200 a 700 quote. Il volto di una persona vera in una campagna richiede il suo consenso, con o senza etichetta.
Quanto rischia una PMI: le sanzioni
L’art. 99 dell’AI Act prevede per chi viola l’art. 50 fino a 15 milioni di euro o il 3% del fatturato mondiale annuo, e il paragrafo 6 dice che per le PMI vale il minore dei due. Gli Stati fissano le sanzioni tenendo conto degli interessi delle PMI.
In Italia il d.lgs. 7 ottobre 2026, n. 179, in vigore dal 23 ottobre, indica l’Agenzia per la cybersicurezza nazionale come autorità di vigilanza del mercato per l’AI e riprende gli stessi tetti per l’art. 50, «salvo che il fatto costituisca reato», con il criterio del minore per PMI e startup innovative.
Per le violazioni di scarsa offensività l’autorità può ordinare di eliminare l’infrazione o una dichiarazione pubblica al posto della multa. La pubblicità ingannevole resta all’AGCM con il Codice del consumo.
Le etichette di Google, YouTube, TikTok e Meta
Le piattaforme hanno regole proprie, che si sommano all’AI Act e non lo sostituiscono. Google lo scrive per le sue: «Use of the AI label setting in Google’s advertising products doesn’t guarantee compliance with specific regulations.»
| Piattaforma | Cosa chiede o permette | Fonte e data |
|---|---|---|
| Google Ads | Etichette AI dentro immagini e video degli annunci, impostazione «AI label», etichette automatiche sugli asset fatti con i suoi strumenti. | Google, 9 luglio 2026 |
| Google, annunci elettorali | Dichiarazione obbligatoria dei contenuti alterati o sintetici su persone ed eventi reali. | Google, luglio 2024 |
| YouTube | Dichiarare con «AI use» i contenuti realistici: persone reali che dicono cose mai dette, eventi mai avvenuti. Non i ritocchi minori. | YouTube Help |
| TikTok | Etichettare i contenuti AI o molto modificati con scene o persone realistiche; altrimenti rimozione o etichetta d’ufficio. | TikTok, in vigore dal 24 settembre 2026 |
| Facebook e Instagram | Etichetta «AI info» quando Meta rileva indicatori standard o l’utente lo dichiara; per i contenuti solo modificati, nel menu del post. | Meta, 2024 |
Per gli influencer rilevanti c’è anche il codice di condotta dell’AGCOM (delibera 197/25/CONS, allegato B): chi modifica un contenuto con filtri o software in modo da far ipotizzare effetti del prodotto non coerenti lo segnala con diciture come «foto modificata» o «video modificato». Il testo letto per questa pagina non parla di intelligenza artificiale. Il Codice di Autodisciplina dell’IAP non ha un articolo sull’AI, ma chiede testimonianze «autentiche e responsabili».
Regno Unito e Stati Uniti: nessuna regola generale
Nel Regno Unito l’ASA, l’autorità della pubblicità, scrive: «There is no blanket legal requirement in the UK to disclose the use of AI in ads». Valgono le regole esistenti, e una dichiarazione non salva un messaggio ingannevole. Nel giugno 2026 l’ASA ha aggiunto che un finto endorsement di una celebrità generato con l’AI, abbastanza realistico da ingannare, probabilmente viola il Codice.
| Dove | Obbligo di dichiarare l’AI negli annunci | Norma e data |
|---|---|---|
| Unione europea | Per i deep fake e i testi di interesse pubblico senza revisione; non un obbligo generale. | AI Act, art. 50, dal 2 agosto 2026 |
| Italia | Lo stesso dell’AI Act; in più il reato di diffusione di deepfake e la responsabilità dell’impresa. | L. 132/2025, dal 10 ottobre 2025; d.lgs. 179/2026 |
| Regno Unito | Nessun obbligo generale; vietato l’annuncio ingannevole, anche se dichiarato. | ASA, 29 maggio 2025 e 11 giugno 2026 |
| Stati Uniti | Nessun obbligo federale; vietate le testimonianze che travisano chi le dà o la sua esperienza, anche generate. | FTC, 16 CFR 465.2 |
Google, nella sua pagina del luglio 2026, cita fra le regole a cui guarda quelle di UE, India e New York. Per chi vende negli Stati Uniti le regole dei singoli Stati vanno lette una per una. Come si muovono le inserzioni sugli assistenti è nella guida sulla pubblicità su ChatGPT, e quello che fa Meta con le chat è in Meta AI e annunci.
Una riga accanto all’immagine. Sulla mia pagina d’arte su Instagram, @artartism, la stessa opera con una frase accanto ha fatto 2.300 like contro 1.000, 2,3 volte. Una descrizione presa da Wikipedia faceva 1,5 volte, una frase mia 2,5. L’etichetta è anche lei una riga accanto all’immagine: il post.
Cinque comunicati. Spotify scrive «AI» 8, 9, 2, 1 e 0 volte nei cinque comunicati sul suo DJ, dal primo all’ultimo.
Senza pubblicità. La stessa pagina ha raccolto 632.288 like organici in 7 mesi e 10 milioni di visualizzazioni in un mese, con zero euro di inserzioni.
Come si fa, in pratica
Il registro è la parte che si dimentica. Per ogni contenuto fatto con l’AI si annotano canale, strumento, se è un deep fake e perché, etichetta e posizione, persona ritratta e consenso, chi lo ha rivisto e la data. Se un’autorità o una piattaforma chiede conto, la risposta sta lì.
Il lavoro sui testi e sui materiali di un’azienda, annunci compresi, è descritto nella pagina sui testi e materiali commerciali. Quanto costa una campagna è in quanto costa Meta Ads, e le altre guide sono nell’indice del marketing per le PMI.
Domande e risposte
Devo dichiarare che un’immagine è fatta con l’AI?
Solo in certi casi. L’art. 50, comma 4, dell’AI Act obbliga chi usa l’AI per lavoro a dichiarare i deep fake: immagini, audio o video che assomigliano a persone, oggetti, luoghi o eventi reali e sembrerebbero autentici. Un’immagine di fantasia evidente, o un prodotto vero su uno sfondo generato che non inganna, non ha questo obbligo.
Restano comunque le regole sulla pubblicità ingannevole e quelle delle piattaforme.
Da quando vale l’obbligo dell’AI Act sulle etichette?
Dal 2 agosto 2026, secondo l’art. 113 del regolamento. Il regolamento (UE) 2026/1744 non lo ha rinviato: dà tempo fino al 2 dicembre 2026 solo ai fornitori di sistemi generativi già sul mercato per la marcatura leggibile da macchina. La Commissione scrive che i contenuti generati prima del 2 agosto 2026 non vanno etichettati retroattivamente.
I testi pubblicitari scritti con ChatGPT vanno dichiarati?
Di regola no. L’obbligo sul testo riguarda quello pubblicato per informare il pubblico su questioni di interesse pubblico, e cade se una persona lo rivede e ne assume la responsabilità editoriale. Gli orientamenti della Commissione mettono fuori i testi pubblicitari e le descrizioni dei prodotti che non contengono affermazioni su salute, sicurezza dei consumatori o sostenibilità.
Quanto rischia una PMI che non etichetta un deep fake?
L’art. 99 dell’AI Act prevede fino a 15 milioni di euro o il 3% del fatturato mondiale annuo per chi viola l’art. 50, e per le PMI vale il minore dei due importi. In Italia il d.lgs. 179/2026 riprende gli stessi tetti e, per le violazioni di scarsa offensività, permette all’autorità di ordinare di eliminare l’infrazione al posto della multa. Chi diffonde senza consenso il volto o la voce falsificati di una persona, con un danno, risponde anche del reato dell’art. 612-quater del codice penale.
Se l’annuncio lo fa l’agenzia, chi deve mettere l’etichetta?
Chi decide e controlla l’uso dell’AI. Gli orientamenti della Commissione scrivono che un’impresa che si limita a commissionare uno spot a un’agenzia, senza decidere né controllare se e come l’agenzia usa l’AI, non è deployer: lo è l’agenzia. Se invece l’azienda sceglie lo strumento e approva le immagini generate, l’obbligo torna suo. Il contratto con l’agenzia va scritto di conseguenza, con un legale.
Note sulle fonti
- Regolamento (UE) 2024/1689, AI Act, artt. 3 (nn. 4 e 60), 50, 99 e 113, versione italiana; Regolamento (UE) 2026/1744, omnibus digitale sull’IA, GUUE del 24 luglio 2026, nuovo art. 111, par. 4. Riutilizzo consentito dalla decisione 2011/833/UE. Letti il 10 novembre 2026.
- Commissione europea, orientamenti sugli obblighi di trasparenza dell’art. 50, non vincolanti: versione del PDF scaricata dalla pagina ufficiale il 10 novembre 2026. Gli esempi di marketing e il ruolo dell’agenzia vengono da lì.
- Commissione europea, Transparency obligations under Article 50, aggiornata il 24 luglio 2026, e codice di buone pratiche sui contenuti generati, pagina aggiornata il 19 ottobre 2026.
- Legge 23 settembre 2025, n. 132, Gazzetta Ufficiale n. 223 del 25 settembre 2025, artt. 1 e 26 (art. 612-quater c.p.). D.lgs. 7 ottobre 2026, n. 179, GU n. 234 dell’8 ottobre 2026, artt. 5, 22 e 23. D.lgs. 9 settembre 2026, n. 160, GU n. 214 del 15 settembre 2026, art. 15.
- Codice del consumo, art. 21; IAP, Codice di Autodisciplina, 71ª edizione, artt. 2, 4 e 13; AGCOM, codice di condotta per gli influencer, delibera 197/25/CONS, allegato B, § 3.3.
- Google, Updates to AI labeling requirements, 9 luglio 2026, e contenuti alterati o sintetici negli annunci elettorali; YouTube, Disclosing use of GenAI content; TikTok, Community Guidelines, in vigore dal 24 settembre 2026; Meta, approccio all’etichettatura, aggiornato il 12 settembre 2024. Lette il 10 novembre 2026.
- ASA, Disclosure of AI in advertising, 29 maggio 2025, e AI and deepfakes, 11 giugno 2026. FTC, 16 CFR Part 465, § 465.2.
- I numeri di @artartism e il conteggio sui comunicati di Spotify vengono dai post di Mattia Esposito del 25 settembre e del 13 ottobre 2026.
L’etichetta è una riga. Il testo che vende è tutto il resto. Il posizionamento si costruisce partendo dal mercato.
Mattia Esposito, che ha scritto questa guida, con Itria lavora anche sul posizionamento: analisi di mercato approfondite per capire dove i concorrenti sono scoperti e prendersi quello spazio. Lo ha fatto prima sul suo sito. Ad agosto, chiesto chi avesse fondato itria.io, ChatGPT non lo trovava. Dall’11 ottobre al 7 novembre 2026 le pagine di itria.io sono comparse 13.803 volte nei risultati di Google e Bing e 3.818 volte nelle risposte dell’intelligenza artificiale: AI Overview e AI Mode di Google, Copilot di Microsoft.