Call · 30 min
Export8 November 20268-minute read

The bill of lading. The document you collect the container with at the port.

The ship sails, the line issues the bill of lading, and the holder decides who collects the goods on arrival. Here are the shipping instructions to send the line, in Italian and English, and a worked example.

In brief

The bill of lading is the document a shipping line issues when it takes over the goods. It proves the goods were received as described and, once passed to a third party, stands for the goods themselves.

The Hague-Visby Rules, the international convention on bills of lading, set out what it must show: marks, number of packages or weight, apparent condition. They also say the shipper guarantees the accuracy of the details it supplies.

Here you can download the shipping instructions in Word and PDF, in Italian and English, and a worked example, with no form to fill in and no address to leave.

Written by: Mattia Esposito, AI and marketing consultant, founder of Itria AI. From Puglia, based in Turin since 2023, he works remotely in Italy and abroad. LinkedIn profile.

This piece is part of the guide to export operations for small food producers. The bill of lading travels with the other shipping documents, and for the road leg to the port there’s the CMR template.

Shipping instructions for the bill of lading, to download

The line issues the bill of lading; the shipper sends it the details in the shipping instructions, and that’s where mistakes happen. The template lists the fields the line puts on the bill, with a hint next to each; the example fills them in for a container of olive oil from Genoa to New York.

Example of shipping instructions for a bill of lading: a container of extra virgin olive oil from Genoa to New York, made-up companies
FileContentsLink
Shipping instructionsWord, to fill in

The fields the line puts on the bill of lading, with a hint next to each.

Italian Word
English Word

Shipping instructionsPDF

The same template, for printing.

Italian PDF
English PDF

Worked examplePDF

A 20-foot container of extra virgin olive oil from Genoa to New York, with made-up companies and figures.

Italian PDF
English PDF

The files are free: no form in front of them, no address to leave. The example uses the same made-up company as the worked packing list and the certificate of origin, with the same goods.

What a bill of lading is, and its three functions

Receipt, evidence of the contract, document of title. The Hague-Visby Rules, in Article III, say that after taking the goods into its charge the carrier must, on the shipper’s demand, issue a bill of lading showing the marks, the number of packages or the weight, and the apparent order and condition of the goods.

The bill of lading is prima facie evidence that the carrier received the goods as described. Once it has been transferred to a third party in good faith, proof to the contrary is no longer admissible: anyone buying the goods in transit, or the bank financing them, relies on what it says.

After loading, the shipper can ask for a «shipped» bill of lading, showing the vessel and the date of shipment. The Rules call it a document of title: that’s why, on arrival, the goods are collected by presenting the bill of lading.

What it says, field by field

Twelve fields, nearly all taken from the invoice, the packing list and the letter of credit. The ones the Hague-Visby Rules make mandatory on the shipper’s demand are marks, number of packages or weight, and apparent condition; the others serve the vessel, the ports, the bank and customs.

FieldWhat goes inWhere it comes from
Shipper

The party handing the goods to the line, as on the invoice.

Invoice

Consignee

The buyer, or the «to order» wording the bank requires, copied exactly as the letter of credit states it.

Letter of credit

Notify party

Whom the line notifies on arrival, usually the importer or its forwarder.

Sales contract

Vessel and ports

Vessel, voyage, port of loading and discharge, place of delivery.

Booking

Container and seal

Container and seal numbers, type and size.

Terminal receipt

Marks and numbers

The marks identifying the packages, Art. III(3).

Packing list

Number of packages or weight

The number of packages or pieces, or the quantity or weight, Art. III(3).

Packing list

Apparent condition

The apparent order and condition of the goods, Art. III(3): a bill with no remarks takes it as good.

Carrier’s remarks

Description of goods

Matching the invoice and packing list, with the HS code.

Invoice

Freight

Prepaid or collect, depending on the Incoterm.

Incoterm

Shipped on board

The date and the wording that the goods are loaded on board, Art. III(7).

Letter of credit

Declared value

Only to go beyond the liability limit, entered in the bill before shipment, Art. IV(5).

Insurance

If the carrier has reasonable grounds to suspect the marks, numbers or weights declared, or no reasonable means of checking them, it is not bound to show them on the bill: the same Article III says so. For a container sealed by the shipper, then, the details on the bill are the details the shipper gave.

Who fills in the bill of lading, and who answers for it

The line issues it, but the shipper guarantees the details. Under Article III, paragraph 5, of the Hague-Visby Rules «the shipper shall be deemed to have guaranteed to the carrier the accuracy at the time of shipment of the marks, number, quantity and weight, as furnished by him»: the shipper is liable for the losses and expenses caused by an error in those details.

In practice the shipper sends the shipping instructions, the line prepares a draft bill of lading, and the shipper checks and approves it before issue. The draft should be compared line by line with the invoice, the packing list and, if there is one, the letter of credit, because the bank paying under the credit compares the same documents.

What a bill of lading costs

A bill of lading is paid for within the line’s local charges, and each line publishes its own. In Maersk’s tariff for Italian ports the documentation fee, the ODF, is 35 euros per bill of lading; origin terminal handling, the OHC, is 240 euros for a dry container from 1 October 2026.

ItemHow muchSource
Documentation fee per bill of lading (ODF)

35 euros per bill of lading, non-dangerous cargo, Italian ports

Maersk, from 15 October 2023

Origin terminal handling (OHC)

240 euros per dry container, 340 per reefer

Maersk, from 1 October 2026

Release without originals (surrender)

30 dollars where the bill of lading holder is in Italy

Maersk, surrender FAQ

Limit per package or unit

666.67 special drawing rights, about 809 euros

Hague-Visby, Art. IV(5)

Limit per kilogram of gross weight

2 special drawing rights, about 2.43 euros

Hague-Visby, Art. IV(5)

Notice of hidden damage

In writing within three days of delivery

Hague-Visby, Art. III(6)

Claim against the carrier

Within one year of delivery

Hague-Visby, Art. III(6)

The euro figures for the limits are worked out at the International Monetary Fund rate of 30 October 2026, when one special drawing right was worth 1.21388 euros. Lines’ tariffs change: you’ll find them in the local charges of the country of departure, like Maersk’s notices on the documentation fee and terminal handling.

How much the carrier pays if the goods are lost

The higher of 666.67 special drawing rights per package or unit and 2 per kilogram of gross weight, unless a value has been declared. That’s Article IV, paragraph 5, of the Hague-Visby Rules: at the rate of 30 October 2026, about 809 euros per package or 2.43 euros per kilogram.

The sum, on the made-up example: 10 pallets shown on the bill as 10 packages, 6,250 kg gross. Per package the limit is 10 x 666.67 = 6,666.7 special drawing rights, about 8,093 euros; by weight 6,250 x 2 = 12,500, about 15,174 euros. The higher applies, about 15,174 euros, even if the oil on board is worth more.

To get out of the limit, the nature and value of the goods must be declared before shipment and entered in the bill of lading; the alternative is cargo insurance, which under CIF falls to the seller. Notice of hidden damage must be given in writing within three days of delivery, and any claim against the carrier brought within one year.

Bill of lading, CMR and customs documents

The bill of lading covers the sea voyage; the CMR the road leg; the export declaration customs. A container leaving a warehouse in Puglia can have a CMR to the port, a bill of lading for the ship and an EX-1 for leaving the EU.

Who pays the freight on the bill, prepaid or collect, depends on the Incoterm: the sea terms are explained in Incoterms: who pays for what. The export declaration and proof of exit are on the page about the EX-1 export declaration. For sales within the EU, the bill of lading is among the transport documents that Article 45a of Implementing Regulation (EU) No 282/2011 lists as evidence of dispatch.

Releasing the goods without the originals

Once the buyer has paid and no bank needs the originals any more, the line can release the goods without them being presented at destination. The originals are handed back to the line at origin, and the release goes through electronically.

It’s a paid service: on its surrender support page Maersk lists it as chargeable, with a fee based on the bill of lading holder’s country, 30 dollars for Italy. Ask for it only when payment is secure, because with no originals in circulation the goods go to the party the line names.

Mistakes that hold up the goods or the payment

  1. A description that differs from the invoice and the letter of credit. The bank compares the documents, and one different word is enough to reject them.
  2. The wrong consignee. The «to order» wording is copied exactly as the letter of credit states it, not as the buyer writes it in an email.
  3. A bill that isn’t «shipped». If the credit asks for shipped on board, a received-for-shipment bill won’t do.
  4. Packages miscounted. The number of packages on the bill also sets the per-package liability limit.
  5. The draft approved without reading it. A correction after issue is another request to the line, with the ship already at sea.
If bills of lading run into dozens

Every draft bill of lading needs checking against the invoice, packing list and letter of credit before approval, and the check is done by eye. A system can prepare the shipping instructions from the order and flag any difference between the line’s draft and the other documents, with a person approving. The demonstration from order to packing list shows how it works.

Questions and answers

What is a bill of lading?

The bill of lading is the document a shipping line issues to the shipper when it takes over the goods: it shows the marks, the number of packages or the weight, and the apparent condition, and it proves the carrier received the goods as described.

The Hague-Visby Rules treat it as a document of title: once it has passed in good faith to a third party, the carrier can no longer prove anything contrary to what it says.

Who fills in the bill of lading?

The shipping line issues it, but from the details the shipper sends in the shipping instructions.

Under Article III of the Hague-Visby Rules the shipper guarantees the accuracy of the marks, number, quantity and weight it supplies, and is liable for losses caused by an error.

How much does a bill of lading cost?

A bill of lading is paid for within the shipping line’s local charges. In the tariff Maersk publishes for Italian ports, the documentation fee is 35 euros per bill of lading, and origin terminal handling is 240 euros for a dry container from 1 October 2026.

Other lines have their own tariffs, published in the local charges of the country of departure.

How much does the carrier pay if the goods are lost?

Under the Hague-Visby Rules, at most 666.67 special drawing rights per package or unit, or 2 per kilogram of gross weight, whichever is higher: about 809 euros per package or 2.43 euros per kilogram at the rate of 30 October 2026.

The limit does not apply if the nature and value of the goods were declared before shipment and entered in the bill of lading.

What’s the difference between a bill of lading and a CMR?

The bill of lading is the transport document for carriage by sea and, as a document of title, is what you collect the goods with; the CMR is the consignment note for road carriage between two countries.

A single load can have both: the CMR for the truck to the port and the bill of lading for the ship.

Notes on sources

  1. Hague-Visby Rules (the 1924 Brussels Convention on bills of lading as amended by the 1968 Protocol), text in the Schedule to the UK Carriage of Goods by Sea Act 1971: Article III, paragraphs 3, 4, 5, 6 and 7, and Article IV, paragraph 5. The quoted sentence is verbatim.
  2. Maersk, notice on OHC and ODF for Italy (15 September 2023, ODF per bill of lading), revision of terminal handling in Italy (from 1 October 2026, OHC per container) and how to surrender the bill of lading (release fee for Italy).
  3. International Monetary Fund, currency units per special drawing right, October 2026: 1 special drawing right = 1.21388 euros on 30 October 2026.
  4. Implementing Regulation (EU) No 282/2011, Article 45a, consolidated text on EUR-Lex.
  5. The files were built by Itria; the example uses made-up companies, vessel and figures. Sources opened and read on 8 November 2026.
·The next step

The draft bill is approved once. The check against the credit, line by line.

Every draft bill of lading has to be checked against the invoice, packing list and letter of credit before approval, and the check is done by eye. An AI agent prepares the shipping instructions from the order and flags any difference between the draft and the other documents; a person approves before confirmation. The piece that reads documents got 98.7% of fields right across thirty documents, in 6.3 seconds each: measured on a test bench on 4 September 2026.

How it works, document by document →